Augmentez la taille du texte Diminuez la taille du texte Imprimez cet article Envoyez cet article par e-mail

Films en audio description pour les non et malvoyants au Festival International du Film de Marrakech (6 au 12 Décembre 2010)

19-11-2010

Sept films en audio-description sont programmés et 100 cinéphiles aveugles ou malvoyants seront invités du 6 au 12 décembre 2010 dans le cadres de la 10e édition du Festival de Marrakech International du Film de Marrakech.
Suite au franc succès qu’a connu le cinéma pour non et malvoyants, le FIFM a intégré à sa programmation 7 films en audio description parmi lesquels figure le 2ème film marocain adapté par la Fondation à cette nouvelle technique. Il s’agit de « LA SYMPHONIE MAROCAINE » du réalisateur Kamal Kamal.

La Fondation a fait appel à deux jeunes acteurs marocains Amal Saqr et Hicham El Ouali pour prêter leur voix à la narration du film.

Ledit film est programmé jeudi 09 décembre à 15h en présence d’un public de cinéphiles voyants et non voyants.

La Fondation du Festival prendra en charge une centaine de cinéphiles non et malvoyants venus de tous les coins du Royaume du 6 au 12 décembre 2010. Tous les moyens humains et logistiques sont mis en place pour organiser leur séjour.

Une table ronde est programmée le 10 décembre à la salle royale du Palais des Congrès, à laquelle sont conviés des professionnels du cinéma, des journalistes et des cinéphiles nonvoyants. Elle sera animée par Monsieur Doukkali, Professeur universitaire non voyant et M.Patrick Saounit, chef du service audio vision au sein de l’Association Valentin Haüy de Paris.

Les synopsis des films audio-décrits seront imprimés en braille et en trois langues (Arabe, Français et Anglais) par l’Organisation Alaouite des Aveugles.

CAMPAGNE CATARACTE 2010
En partenariat avec la Fondation Hassan II d’ophtalmologie et le Ministère de la Santé, la Fondation du Festival International du Film de Marrakech organisera la 2ème campagne gratuite de chirurgie de la cataracte au profit de 250 patients venant de la région de Marrakech Tensift Al Haouz.

Les opérations auront lieu à l’hôpital Ibn Tofaïl de Marrakech les 5, 6, 7, 8 et 9 décembre 2010.

AFFICHE OFFICIELLE
Une affiche a été conçue spécialement pour le cinéma non voyant et la campagne Cataracte sous le titre « De la Parole pour Voir »
 
Source : Site officiel du FIFM http://www.festivalmarrakech.info/Les-films-en-audio-description-pour-les-non-et-malvoyants_a1311.html
 

Toutes les actus
Handicap visuel
Handicap visuel au Maroc
Handicap visuel dans le monde
Insertion des déficients visuels
Santé des yeux
Maladie des yeux
Prévention
A qui s’adresser ?
Vivre au quotidien
Surmonter le handicap
Conseils pratiques
Vivre autrement
Enseignement - formation
Enseignement
Formation
Supports de formation
Information - documentation
Publications
Actualités
Evénements
Index thématique
Réalisation : Pyxicom